quarta-feira, 2 de novembro de 2011
Rob e Kristen falam sobre Brasil, Casamento e planos para futuro(Vanity Fair-Itália)
-Primeira pergunta: e você, o que você acha sobre casamentos?
Rob: Eu não sei até agora, eu fui a cerca de vinte funerais e apenas 2 casamentos, certamente, pelo que vi eles sao mais divertido do que os funerais.
-Mas, você não sentiu emocao após a troca do anel?
Rob: A verdade? Eu acho que a maior parte dos homens que se casam, vivem o mesmo tipo de experiência: você fica lá, esperando .. o dia do casamento é mais uma coisa de mulher, é seu dia. Foi diferente para Kristen: o vestido, caminhando para o altar, a música. Eu fiquei mais pensando "você é muito bonita, vamos nos casar!"
Kristen: Eu tenho que admitir, eu me senti como uma noiva real: no centro da atenção, em um vestido maravilhoso .. para aquela cena todo mundo teve que deixar seus celulares antes de entrar: o vestido teve que ser mantido em segredo.
-No filme há também uma cena de sexo, era difícil filmá-la?
Kristen: Para ser honesta, foi engraçado faze-la, quando há confiança com tudo o que alguém vem naturalmente
Rob: Foi mais embaraçoso para tirar a camisa perto do Taylor, você tem visto os seus biceps? Eu me senti como um perdedor.
-Há de tudo neste filme: sexo, casamento, a lua de mel ..
Kristen: Sim, no Brasil. Mas desde que nós (de Crepúsculo) estávamos programados a filmar la,durante a estação chuvosa. Foi divertido.
Rob: yeah: a lua de mel foi muito divertido, mesmo que chovesse sem parar
- então você tem uma criança ...
Rob: Eu não sou o único que dá à luz.
Kristen: as cenas com bebê era enorme, extraordinariamente leve
Como você se sentiu estando grávida?
Kristen: eu tenho que ser honesto? não particularmente sexy
- Sexo,Lua de Mel, casamento, o bebe foi tudo legal.Mas nao teve algo em Crepusculo que voces odiaram?
Rob: lentes de contato, uma tortura e eu definitivamente não sinto falta deles
Kristen: Eu concordo: terrível e dolorosa, mas eu particularmente odiava porque você não poderia assistir as pessoas diretamente nos olhos, o aspecto a humanidade estava fora de alguma maneira
você tem filmado todos os filmes Twilight, isso é mais para você. mas toda a gente tem que esperar até a segunda parte da BD .. Como você se sente sobre isso?
Rob: Tem certeza de que tudo acabou? isso depende de Stephenie Meyer. Eu vou dizer isso agora, se ela escreve uma sequencia, eu estou dentro
Kristen: será mais somente quando nós vamos falar sobre isso usando o verbo no passado. Tem sido uma parte muito importante da minha vida: eu tinha 17 anos quando começou e agora tenho 21. E, finalmente, eu posso beber legalmente.
e seus sonhos, antes de Crepúsculo?
Kristen: Vamos ver: eu não vou me mudar para Sydney, a cidade que eu mais amo, e eu acho que não vou fazer isso por algum tempo. Eu realmente queria continuar a estudar, mas isso foi no passado. Agora eu estou feliz assim .. ah sim, eu ainda escrever.
Rob: Quando eu era criança eu queria ser um pianista em um restaurante no sul da França. Fui lá com meu pai, e eu vi um homem relaxado em um jogo de fumar, com um copo de uísque no piano. Eu pensei que era a coisa mais legal do mundo. Eu admito: o que me aconteceu com Crepúsculo, não é a vida que eu pensei que eu teria
Scans via
Traducao IrmandadeRobsten
Assinar:
Postar comentários
(
Atom
)
Nenhum comentário :
Postar um comentário