O KSBR disponibiliza a tradução do relato de uma fã que esbarrou com Kristen ontem à noite no restaurante The Palm, em West Hollywood. Kristen estava com um rabo-de-cavalo e uma camiseta branca.
Nenhuma imagem, infelizmente, e não posso confirmar minha fonte mas amei a ideia da Kristen comer num restaurante pouco chamativo.
Bom, imagine minha sorte de estar no mesmo restaurante que K-STEW!!! Fui jantar com minha família e nós já havíamos pedido nossa entrada quando fui ao banheiro. Enquanto eu caminhava uma menina saiu de cabeça baixa. Eu estava ocupada conversando e então notei minha irmã, tipo, surtando!
Eu não notei a garota, na verdade. Ela saiu e nós nos esbarramos, não olhei direito só vi uma garota baixinha olhando para baixo que murmorou “opa, desculpe” enquanto caminhávamos juntas. De qualquer modo, ela ficou tipo,”você não viu QUEM ERA?!!!” “Er, nããão“, eu respondi, “Era Kristen Stewart!!” ela disse.
Eu não conseguia acreditar que não tinha prestado atenção. O The Palm era legal, não me leve a mal mas não é exclusivo. É um lugar meio que tradicional, é, as celebridades frequentam mas não é… tão legal…
Nós corremos para encontrar o lugar onde ela estava sentada mas não vi, e para ser sincera, não queríamos causar uma confusão. Eu examinei o local e a vi, ela estava me encarando mas estava a 6 mesas de distância. Ela estava com um rabo-de-cavalo e estava vestindo uma camiseta branca. Estava sentada com uma mulher gordinha e 2 homens.
Eu implorei para o meu pai ir até o bar e olhar o que ela estava comendo. Ele disse que parecia que ela estava bebendo uma coca, um Tomato Capri e salada de tomate e mussarela. Eles estavam conversando seriamente. Todos lá pareciam antiquados e não prestavam atenção.
A mulher pagou, foi até Kristen e se levantou. Ela estava vestindo denims limpos e sapatos vermelhos, com uma bolsa vermelha. A mulher levantou primeiro, seguida por Kristen e 1 homem e depois o outro. Eles pularam para dentro de um grande carro preto e saíram em disparada.
Não lembro de muita coisa. Rob não estava lá. Não tentei tirar fotos mas um garçom disse “sem fotos, por favor“. Quando eu disse “mas é a Kristen Stewart” ele respondeu super seco “você gostaria que eu tirasse uma foto sua comendo?”
Ele se recusou a confirmar se era a Kristen mesmo mas não precisa de confirmação. Era K Stew. Ela é muuuuuuuuuuuuuuito linda!!!! Muito magra. Quando ela passou por nós era tão baixinha. Tenho 1,60m e minha irmã 1,65m ela era menor que minha irmã que estava de salto
Me pergunto o porquê dela estar jantando lá!!!!! Por que uma pessoa magra comeria salada e não um bife incrível?!!
Kristen Stewart Brasil
Nenhuma imagem, infelizmente, e não posso confirmar minha fonte mas amei a ideia da Kristen comer num restaurante pouco chamativo.
Bom, imagine minha sorte de estar no mesmo restaurante que K-STEW!!! Fui jantar com minha família e nós já havíamos pedido nossa entrada quando fui ao banheiro. Enquanto eu caminhava uma menina saiu de cabeça baixa. Eu estava ocupada conversando e então notei minha irmã, tipo, surtando!
Eu não notei a garota, na verdade. Ela saiu e nós nos esbarramos, não olhei direito só vi uma garota baixinha olhando para baixo que murmorou “opa, desculpe” enquanto caminhávamos juntas. De qualquer modo, ela ficou tipo,”você não viu QUEM ERA?!!!” “Er, nããão“, eu respondi, “Era Kristen Stewart!!” ela disse.
Eu não conseguia acreditar que não tinha prestado atenção. O The Palm era legal, não me leve a mal mas não é exclusivo. É um lugar meio que tradicional, é, as celebridades frequentam mas não é… tão legal…
Nós corremos para encontrar o lugar onde ela estava sentada mas não vi, e para ser sincera, não queríamos causar uma confusão. Eu examinei o local e a vi, ela estava me encarando mas estava a 6 mesas de distância. Ela estava com um rabo-de-cavalo e estava vestindo uma camiseta branca. Estava sentada com uma mulher gordinha e 2 homens.
Eu implorei para o meu pai ir até o bar e olhar o que ela estava comendo. Ele disse que parecia que ela estava bebendo uma coca, um Tomato Capri e salada de tomate e mussarela. Eles estavam conversando seriamente. Todos lá pareciam antiquados e não prestavam atenção.
A mulher pagou, foi até Kristen e se levantou. Ela estava vestindo denims limpos e sapatos vermelhos, com uma bolsa vermelha. A mulher levantou primeiro, seguida por Kristen e 1 homem e depois o outro. Eles pularam para dentro de um grande carro preto e saíram em disparada.
Não lembro de muita coisa. Rob não estava lá. Não tentei tirar fotos mas um garçom disse “sem fotos, por favor“. Quando eu disse “mas é a Kristen Stewart” ele respondeu super seco “você gostaria que eu tirasse uma foto sua comendo?”
Ele se recusou a confirmar se era a Kristen mesmo mas não precisa de confirmação. Era K Stew. Ela é muuuuuuuuuuuuuuito linda!!!! Muito magra. Quando ela passou por nós era tão baixinha. Tenho 1,60m e minha irmã 1,65m ela era menor que minha irmã que estava de salto
Me pergunto o porquê dela estar jantando lá!!!!! Por que uma pessoa magra comeria salada e não um bife incrível?!!
Kristen Stewart Brasil
Nenhum comentário :
Postar um comentário