quinta-feira, 29 de março de 2012

Tradução das frases ditas por Robert Pattinson mostradas da revista italiana ‘Best Movie’


Tradução das frases de Rob e Cronenberg:
“Estou com medo”, confessa Robert Pattinson.
“O medo de um ator é sempre uma coisa boa. Ele também é fantástico, impressionante, um grande ator” responde indiretamenteDavid Cronenberg“O roteiro era louco e difícil”, continua o ator. “Quando soube que a pessoa seria ele, eu tinha uma intuição. Sei que Robert é um grande passo”, repetiu o diretor.
Um diálogo a distância entre o aluno e o professor, trabalhando há meses no set de seu primeiro projeto juntos, para a adaptação cinematográfica de Cosmopolis, o romance surreal por Don DeLillo.
“No ano de 2000, um dia em abril” Assim começa a odisséia, um longo de 24 horas, Eric Parker, 28 anos, multimilionário que saiu de casa com sua limusine branca para ir ao barbeiro, continua bloqueado no trânsito de Manhattan e está envolvido em uma série de eventos que colocam em risco a sua segurança e sua herança … Seria impossível descrever em poucas linhas a viagem surreal que o protagonista leva em Manhattan sem fronteiras, uma espécie de cidade virtual onde a limosine flutua como uma rede social e conversa com outros “vestígios” da humanidade. Entre armas, torta na cara, e ameaçar alguém que quer matá-lo e a presença de sua companheira de vida misteriosa, mulher etérea, anjo da guarda e sua esposa constantemente traída.
POR QUE VOCÊ NÃO DEVE PERDER: Para observar o mundo moderno através do olhar de Cronenberg. E poderia ser a “redenção” do profissionalismo de Pattinson.

SCANS DA REVISTA

 


Via

Nenhum comentário :

Postar um comentário