domingo, 18 de março de 2012

Scans + transcrição Diario Clarín: Twilight, Rob, Taylor e Stephenie mencionado em um artigo sobre 'THG' (Argentina)

"O mundo está assistindo", diz o slogan de The Hunger Games, e parece que vai. Durante meses, a adaptação cinematográfica do best-seller homônimo da autora Suzanne Collins, apenas acrescentando expectativas e agora está projetado para exceder em número o filme Crepúsculo, a série de sucesso dos últimos anos.
Para um  Hollywood em busca total  "seguinte de Crepúsculo" o material de Collins se apresentou tentador.
 
Será que o mundo estará assistindo? No negócio de pós-Crepúsculo, as expectativas são tão altas que se diz que o filme de Ross superará 138 milhões dólares que obteve Amanhecer-penúltimo filme, Robert Pattinson e companhia em sua estréia EUA, mas a verdade será conhecida nesta Quinta-feira 22, quando as luzes se apagam,a tela se ilumina e os jogos começam

Entrevista com Jennifer Lawrence:
Você acha que são válidas as comparações com "Crepúsculo"? Você está preocupada com isso tornando-se um fenômeno semelhante?
O encontro é compreensível, mas os enredos e personagens são muito diferentes. Ambos são sagas literárias, com milhões de fãs e são contadas em primeira pessoa por uma adolescente. Elas têm muito mais pontos em comum. Eu tento não pensar muito sobre a febre que pode chegar a despertar do filme. Estou orgulhosa do trabalho que fizemos e ansiosa para que todos possam ver. E Bom, se ele se torna um fenômeno loquísimo ... mesmo que aproveitei minha liberdade até agora (risos).
Ao contrário de Stephenie Meyer e JK Rowling- autoras da A Saga Crepúsculo e Harry Potter, respectivamente, Suzanne Collins manteve um perfil baixo, até mesmo dias após a estréia da adaptação de seu romance.
Nem tudo mundo é matança adolescente em The Hunger Games. O tempero romântico está colocado no trio formado por Lawrence, Josh Hutcherson e Liam Hemsworth. Os meninos estão se preparando para adquirir um status de galã adolescente como Taylor Lautner e Robert Pattinson.

  transcrição via e trad.

Nenhum comentário :

Postar um comentário