Frases do livro oficial ilustrado de Amanhecer – PT I

O Livro Oficial Ilustrado de Amanhecer – Parte 1 começou a ser vendido ontem nos Estados Unidos e já foram divulgadas algumas fotos e frases contidas no produto. Sobre a venda do guia no Brasil, a Íntrinseca informou no seu twitter que ainda não há informações a respeito, mas assim que tiverem algo informarão. Nossa equipe traduziu algumas frases que estão a seguir:

Robert sobre a lua de mel e a transformação de Bella

“Brasil foi meio caótico, e muito bonito. Os primeiros dias que estávamos lá foram maravilhosos; [foi] o lugar mais impressionante. E então tudo que podia dar errado deu errado. Nós ficamos em ventos de furacão e chuvas de monção… [e nós] supostamente tinhamos que ter a lua de mel ideal”

“Foi definitivamente muito estranho considerando que fizemos a maior parte do filme onde ela fica progressivamente pior, pior e pior. Foi na realidade quase como ver ela parecendo tão desfigurada e destruída quanto ela podia. Foi incrivelmente perturbador, mesmo no set.”

 Robert Pattinson, ator.
 Leia as outras frases traduzidas e na íntegra aqui.
Via