domingo, 13 de novembro de 2011

Tinsel Korey, Kellan Lutz e Bill Condon falam sobre Kristen no Extra

 

Tinsel: “Eu consegui passar mais tempo com Taylor e Kristen. Ela é muito legal e muito reservada. Ela está interpretando um papel onde as pessoas leram os livros e elas imaginam a personagem, então há muita pressão, mas ela é muito focada.”

“A timidez apenas vem do fato que ela é realmente dedicada a trazer essa personagem a vida. Isso é provavelmente mais o que as pessoas estão vendo do que qualquer coisa.”

Breaking Dawn – Part 1 é uma parte da Saga Twilight que contem muito dos eventos importante da vida que acontecem com Bella Swan — o casamento, a lua de mel, o nascimento de uma criança, e o que vem depois disso… qual desses grandes momentos você sentiu mais pressão?

Bill: Eu acho que os três grandes momentos — casamento, lua de mel, nascimento. Você apenas sente como esses, você tem que acertar. Mas cara, eu diria que a pressão mais importante poderia ser o casamento. Apenas porque, meu Deus, todo mundo tem uma ideia do que deveria ser. E eu tenho que dizer, ultimamente eu meio que parei com a ideia: Qual o sentimento de Bella? Para cada uma dessas três coisas. E uma vez que você forma o pensamento dessa prisma, as coisas começam a ir pro lugar. Então é sobre isso… o que ela está sentindo, como ela anda até o altar? Mas você tem essa incrível colaboração em Kristen Stewart. O casamento deixou todos ansiosos, mas animados.

Kristen tem muito a dizer, muitas entradas [o modo de andar] vieram junto com o casamento?

Bill: Absolutamente. Ela era uma grande colaboradora no design do vestido, e no geral… como você sabe, ela é como a maior Twi-hard no mundo, e ela é muito rígida com ela mesma, também. Ela tinha uma lista de coisas pela qual ela estava mais ansiosa para fazer certo, e eu acho que o casamento foi uma imensa parte disso. Fazendo certo, ela poderia expressar o tanto quanto possível — e de novo, tudo acontecendo em sua cara. Isso não é diálogo, isso não é qualquer coisa. É apenas expressar o quanto está acontecendo dentro da personagem, como ela poderia.

Então de um jeito, é como: você e Kristen planejaram o casamento juntos.

Bill: Certo!

Via e Tradução ||Via 2

Nenhum comentário :

Postar um comentário